Videos

In these CUNY-NYSIEB webseries, take a peek into classrooms where students and teachers translanguage together as they learn and grow. Hear from our teachers first-hand about the joys and challenges of centering their pedagogies around students’ diverse language practices and identities.

Teaching Bilinguals (Even If You’re Not One): A CUNY-NYSIEB Webseries

Join CUNY-NYSIEB Research Assistant, Sara Vogel, on a journey across New York City and State to learn how teachers draw on their students’ diverse language practices as resources in their learning!